Όταν το "μέσα" ήταν τιμωρία και το "έξω" η απόλυτη ελευθερία