Δευτέρα 18 Μαΐου 2026

«Οὐ μή γάρ τό Μυστήριον εἴπω…» - π. Βασιλείου Μπακογιάννη

«Οὐ μή γάρ τό Μυστήριον εἴπω…»

ὑπό Ἀρχιμ. Βασιλείου Μπακογιάννη


  Μέ ἀφορμή τίς τελευταῖες ἀναρτήσεις στόν  φιλόξενο ἱστότοπο anastasios, μέ τό πάντα ἐπίκαιρο θέμα περί τοῦ τρόπου ἀναγνώσεως τῶν εὐχῶν, προσθέτουμε μερικές διευκρινίσεις στήν πρόσφατη καί σχετική ἀνάρτησή μας, «εὐχές καί  Θ. Κοινωνία» (anastasios 5.5.26).

          Ἕνας εἰρηνικός διάλογος-ἀντίλογος, μπορεῖ νά ὠφελήσει καί νά  ὁδηγήσει τόν καλοπροαίρετο  στήν εὕρεση τῆς ἀληθείας, «τή σωστή πλευρά τῆς ἱστορίας».

    «Οὐ μή γάρ  τοῖς ἐχθροῖς Σου τό Μυστήριο  εἴπω», ὑποσχόμαστε στόν Κύριο, κάθε φορά πού κοινωνοῦμε.  Δέν Τοῦ  ὑποσχόμαστε, ὅτι δέν θά ἐπιτρέψουμε στούς ἐχθρούς  τοῦ Χριστοῦ (ἀπίστους, ἀμετανόητους) νά μετάσχουν στό Μυστήριο, ἀλλά   δέν θά τούς μιλήσουμε κἄν γιά τό Μυστήριο·  γιά νά μήν τό «βεβηλώσομε» παραδίδοντάς το, σέ ἄσχετους, ἀνευλαβεῖς ἀνθρώπους (Μτ.7:6). 

   Εἶναι γνωστό,  ὅτι οἱ εὐχές τῆς Θ. Λειτουργίας (τῶν Πιστῶν) μέχρι περίπου καί τόν 4ον αἰ., λέγονταν ἐκφώνως, γιατί, ὅσοι  παρέμειναν στό Μυστήριο ἦταν ὅλοι καθαροί-ἄξιοι πρός Θ. Κοινωνία. Χρυσόστομος:«Ἄν δέν εἶσαι ἄξιος νά κοινωνήσεις, δέν εἶσαι ἄξιος οὔτε νά ἀκούσεις τίς εὐχές» (Ὁμιλία  Γ΄ στήν πρός Ἐφεσίους.  P.G. 62: 29).   

        Εἶναι χαρακτηρηστικό ὅτι ἡ  Ἁγία Πρώτη Οἰκουμενική Σύνοδος  δέν  ἐπέτρεπε  νά ἀκοῦνε τίς εὐχές τοῦ Μυστηρίου, οὔτε σ΄αὐτούς,  πού ἐξομολογήθηκαν τίς ἁμαρτίες τους, καί  ζοῦσαν χρόνια ἐν μετανοίᾳ  (ΙΑ΄ & ΙΓ’τῆς Α΄), χωρίς νά νιώθει «ἐνοχές», ὅτι μέ αὐτό πού κάνει,   ζημιώνει τούς πιστούς,  τούς ἐμποδίζει στόν πνευματικό ἀγώνα.

         Καί στήν  περίοδο αὐτή, πού οἱ εὐχές λέγονταν ἐκφώνως, ἡ Ἐκκλησία,  προκειμένου νά προστατεύσει τό Μυστήριο ἀπό τ’αὐτιά τῶν  ἀναξίων,  ἔκανε  καί κάτι ἄλλο· ἔκλεινε τίς πόρτες τοῦ Ναοῦ, μέ τό κατεπεῖγον σύνθημα: «τάς θύρας, τάς θύρας ἐν σοφίᾳ πρόσχωμεν»· ὄχι ἁπλῶς τᾶ θύρας,«ἀλλά τάς θύρας τάς θύρας», καί ὄχι ἁπλῶς πρόσχωμεν, ἀλλά «ἐν σοφίᾳ πρόσωμεν», δείχνοντας τη σοβαρότητα τοῦ θέματος.

        Ὅταν εἰσήχθη ἡ μυστική ἐξομολόγηση,  καί στό φρικτό Μυστήριο, παρέμειναν  μέχρι τέλος καί οἱ ἐν μετανοίᾳ διάγοντες, ἡ Ἐκκλησία, προκειμένου νά προστατεύσει τήν ἱερότητά του,  ἄρχισε νά τίς λέει μυστικῶς, καί ἐκφώνως τόν ἐπίλογό τους. Τέτοια προσοχή στό Μυστήριο!

   Ὅταν  τό ἐκκλησίασμα  παρακολουθεῖ τό  Μυστήριο ταπεινῶς, τελωνικῶς, ἀναπαύεται καί μέ ἕνα «Κύριε ἐλέησον», πού θά ἀκούσει. Μέ ἄλλα λόγια, δέν ἔχει πρόβλημα, ἄν  δέν ἀκούει τίς εὐχές. Ὁ κορυφαῖος λειτουργιολόγος τῆς Ὀρθοδόξου Ἐκκλησίας, Ἅγιος Συμεών ὁ Θεσσαλονίκης,  (στήν ἐποχή του οἱ εὐχές διαβάζονταν μυστικῶς, Ἅπαντα σελ.268), γράφει:  «ὅσοι δι’εὐλάβειαν δέν κοινωνοῦσιν, ἀλλά μέ πίστιν καί προθυμίαν παρίστανται,καί αὐτούς ἡ ἱερά μυσταγωγία τούς  καθαίρει ἀπό τῶν ἁμαρτημάτων,…τούς πληροῖ θείου ἁγιασμοῦ…Ποῖον ἀγαθόν δέν χαρίζεται διά τῆς ἱερουργίας  τοῦ σώματος  καί αἵματος τοῦ Κυρίου εἰς ἐκείνους, ὅσοι ἐκεῖ παρίστανται μέ πίστιν καί εὐλάβειαν καί με προσοχήν καί  προσευχήν; (…). (Ἅπαντα σελ. 392).

               Παραλάβαμε ἀπό τούς προγενεστέρους τή μυστική ἀνάγνωση τῶν εὐχῶν. Ἡ ἔκφωνη ἀνάγνωση εἶναι νερό στό καλό κρασί.

      Ὅσο βάζουμε  νερό στό καλό  κρασί, τό κρασί ἀλλοιώνεται, καί μένει μόνο τό ὄνομα  «κρασί», καί ἐμεῖς ἐξακολουθοῦμε νά καμαρώνουμε ὅ,τι ἔχουμε καλό  κρασί...

8 σχόλια:

  1. Χριστός ἀνέστη π. Βασίλειε, σᾶς εὐχαριστοῦμε γιὰ τὸ ἄρθρο.

    Θὰ ἤθελα νὰ ἐπισημάνω ἕνα λάθος ποὺ γίνεται κατὰ κόρον, ἀπὸ πολλοὺς παραδοσιακούς ἀκόμη καὶ Ἐπισκόπους καὶ Καθηγητές: θεωροῦν ὅτι οἱ Εὐχὲς παλαιὰ ἀκούγονταν ἀπὸ τοὺς Πιστούς.

    Ποιὲς Εὐχὲς ὅμως;

    Ἀκούγονταν μόνον οἱ διὰ Προσφωνήσεως Εὐχὲς ποὺ προσφωνούνται ὑπὸ τοῦ Διακόνου (τὰ λεγόμενα σήμερα Διακονικά) καὶ μόνον αὐτὲς στὴν Λειτουργία.

    Ὡς ὑπακοὴ καὶ ἀνταπόκριση στὶς κοινὲς διὰ Προσφωνήσεως Εὐχὲς ὑπὸ τοῦ Διακόνου, ἔχουμε τὰ ἄλλα δύο εἴδη Εὐχῶν, ἤτοι τὶς Ἱερατικές μυστικές Εὐχές τοῦ Ἱερέως, καὶ τὶς μυστικές Εὐχές τοῦ Πιστοῦ Λαοῦ (καὶ τῶν Μοναχῶν, Γερόντων στὰ Μοναστήρια).

    Ἀργότερα προστέθηκε ἡ Ὀπισθ-άμβωνος Εὐχή, (ἐπὶ τούτου) στὸ κέντρον τῆς Ἐκκλησίας, γιὰ νὰ τὴν ἀκοῦνε οἱ πιστοί (χωρὶς μικρόφωνα καὶ τὸ χαμηλόφωνο δὲν ἀκούγεται στοὺς Πιστούς), λόγῳ τῶν γνωσιμαχούντων.

    Λεπτομέριες στό https://analogion.gr/deh0wmen

    Ὅταν λέει ὁ Ἅγιος Ἰωάννης ὁ Χρυσόστομος: «Οὐκ εἶ τῆς θυσίας ἄξιος, οὐδὲ τῆς μεταλήψεως; Οὐκοῦν οὐδὲ τῆς εὐχῆς» [PG 62, 29].

    Σημαίνει ὅτι ἂν δὲν εἶσαι ἄξιος νὰ μεταλάβεις, ἄρα δὲν εἶσαι ἄξιος οὔτε τῆς εὐχῆς, δηλ. τῆς προσευχῆς, δηλ. δὲν εἶσαι ἄξιος νὰ ἀκούσεις τὴν κοινὴ διὰ Προσφωνήσεως Εὐχὴν ὑπὸ τοῦ Διακόνου γιὰ νὰ συμπροσευχηθεῖς μὲ τὸν Ἱερέα καὶ τὸν Πιστὸ λαὸ στὴν Ἐκκλησία.

    Κοινή Προσευχή, Συμπροσευχὴ στὴν Λειτουργία σημαίνει Προσευχὴ ἀπὸ κοινοῦ, δηλ. νὰ προσευχηθοῦμε μαζί, ὁμοῦ, ἀνταποκρινόμενοι ἕκαστος, καὶ οἱ Ἱερεῖς καὶ ὁ Λαός, μυστικῶς προσευχόμενοι στὶς κοινὲς (γιὰ τοὺς Ἱερεῖς καὶ τὸν Λαὸ) διὰ Προσφωνήσεως Εὐχὲς τοῦ Διακόνου, [PG 48, 725], καὶ ὅλων οἱ Εὐχὲς γίνονται μία Προσευχή, μία Δύναμις!

    Τὴν εὐχή σας,
    Παναγιώτης

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  2. Στο χώρο της ιεραποστολής που προφανώς μετέχουν όσοι θα κοινωνήσουν λέγονται εις επηκοον και θεαση πάντων ; Αν όχι γιατί; Αν ναι , πώς αυτή η διαφορά μεταξύ παραδοσιακών χωρών και ιεραποστολής μπορεί να γεφυρωθεί και να μη δημιουργεί ψυχολογία ανωτερότητας ή μειονεξειας ένθεν κακηθεν;
    Στην Εκκλησία της Ελλάδος η εις επηκοον και μεταφρασμένες οι ευχές ξεκίνησαν από τον μακαριστό Νικοπόλεως Μελέτιο!
    Αγνοουσε αυτή την μυστικως ανσγνωση;
    Μυστικως σημαίνει αφωνως ή όχι εις μορφήν απαγγελίας, αλλά να σκουγονται όπως έχει καταδείξει ο π. Θερμός;
    Ιφινοης

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  3. O π. Βασίλειος Μπακογιάννης δεν λέει τη γνώμη του αλλά τί έκανε η Εκκλησία, έχει ντοκουμέντα

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  4. Πολύ αξιόλογη η επισήμανση αυτή του π. Βασιλείου.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  5. Σήμερα πολλοί ιερείς και μάλιστα νεαροί διαβάζουν τις ευχές όχι μόνο εκφωνως αλλά κοντα στο μικρόφωνο μεγαλοφωνως!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  6. « Ὅταν  τό ἐκκλησίασμα  παρακολουθεῖ τό  Μυστήριο ταπεινῶς, τελωνικῶς, ἀναπαύεται καί μέ ἕνα «Κύριε ἐλέησον», πού θά ἀκούσει. Μέ ἄλλα λόγια, δέν ἔχει πρόβλημα, ἄν  δέν ἀκούει τίς εὐχές. »

    Ἡ παραπάνω τοποθέτηση τοῦ σεβαστοῦ π. Βασιλείου τή στιγμή πού οἱ πιστοί δέν ἔχουν τέτοιες ἀξιώσεις σεβόμενοι τά ἱερά θέσμια τῆς Ἐκκλησίας μας δημιουργεῖ αὐτομάτως κάποια ἐρωτήματα:
    Πῶς προῆλθε αὐτή ἡ «ἀπαίτηση» τῆς εἰς ἐπήκοον τοῦ λαοῦ ἐκφώνησης τῶν ἱερατικῶν εὐχῶν;
    Ποιός ὁ ἐμπνευστής της καί σέ τί ἀποσκοποῦσε ἡ ἐφαρμογή της;
    Ἀπαντήσεις ἁλίευσα ἀπό ἄρθρο στή διεύθυνση: https://orthros.eu/%CE%BA%CE%B5%CE%AF%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%B1/2010-10-04-06-27-36/197-k-perimystikanagneuxwn.html
    «ΙΣΤΟΡΙΚΗ ΑΝΑΔΡΟΜΗ ΠΕΡΙ ΤΗΣ ΜΥΣΤΙΚΗΣ ΑΝΑΓΝΩΣΕΩΣ ΤΩΝ ΕΥΧΩΝ ΤΗΣ ΘΕΙΑΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ μετά θεολογικῶν σχολίων
    ἐφημερίου Ἁγίου Κοσμᾶ τοῦ Αἰτωλοῦ Ἀμαρουσίου.»
    ὅπου, μέ τήν ἱστορική ἀναδρομή πού πραγματοποιεῖ καί μέ τά στοιχεῖα περί τῆς προέλευσης αὐτῆς τῆς κίνησης πού καταθέτει, συμβάλλει τά μέγιστα σέ κάθε καλοπροαίρετο ἀναγνώστη, τόσο ὡς πρός τήν κατανόηση μιᾶς λανθασμένης προοπτικῆς πού ἀναπτύσεται ἀπό τήν εἰς ἐπήκοον ἀνάγνωση τῶν εὐχῶν καί ὁδηγεῖ στήν ἀποϊεροποίηση τῶν μυστηρίων τῆς Ἐκκλησίας μας, ( «Οὐδέ γάρ ὅλως μυστήριον τό εἰς τήν δημώδη καί οἰκεῖον ἀκοήν ἔκφορον» Μέγας Βασίλειος), ὅσο καί ὡς πρός τήν ἀπόκτηση βεβαιότητας καί πλήρους ἐμπιστοσύνης πώς :«ὅ,τι συνιστᾶ «θεσμοθεσίαν» τῆς Ὀρθοδόξου Ἐκκλησίας εἶναι ἄνωθεν καί ἐξ ἀρχῆς παραδεδομένο. «...τῶν Ἁγίων λειτουργός καί τῆς σκηνῆς τῆς ἀληθινῆς, ἥν ἔπηξεν ὁ Κύριος, καί οὐκ ἄνθρωπος» ( Ἑβραίους, η΄,2).».
    Ἀπό τό ἄρθρο μεταφέρω ἐνδεικτικά τρία ἀποσπάσματα
    Ἀπόσπασμα α΄
    « 6.   Ἡ πρώτη θεσμική πράξη περί τοῦ τρόπου τῆς ἀναγνώσεως τῶν εὐχῶν περιέχεται στόν ιθ΄κανόνα τῆς ἐν Λαοδικείᾳ Συνόδου 363μ.Χ.,τόσο ἡ μυστική ἀνάγνωση τῶν εὐχῶν, ὅσο καί ἡ εἰς ἐπήκοον τοῦ λαοῦ, ἡ διά λαμπρᾶς φωνῆς ἀπαγγελία τῆς ἐκφωνήσεως –δοξολογικῆς κατακλείδος τους. »

    Ἀκολούθως παραθέτω τόν ἀνωτέρω Κανόνα μέ τήν ἐρμηνεία.
    ΚΑΝΩΝ ΙΘ΄ ΤΗΣ ΕΝ ΛΑΟΔΙΚΕΙΑ ΤΟΠΙΚΗΣ ΣΥΝΟΔΟΥ
    Περί τοῦ, δεῖν ἰδία πρῶτον μετά τάς ὁμιλίας τῶν ἐπισκόπων καί τῶν κατηχουμένων εὐχήν ἐπιτελεῖσθαι, καί μετά τό ἐξελθεῖν τούς κατηχουμένους, τῶν ἐν μετανοία τήν εὐχήν γίνεσθαι, καί τούτων προσελθόντων ὑπό χεῖρα καί ὑποχωρησάντων, οὕτω τῶν πιστῶν τάς εὐχάς γίνεσθαι τρεῖς, μίαν μέν τήν πρώτην διά σιωπῆς, τήν δέ δευτέραν καί τρίτην, διά προσφωνήσεως πληροῦσθαι· εἰθ’οὕτω τήν εἰρήνην δίδοσθαι. Καί μετά τό τούς πρεσβυτέρους δοῦναι τῶ ἐπισκόπω τήν εἰρήνην, τότε τούς λαϊκούς τήν εἰρήνην διδόναι, καί οὔτω τήν ἁγίαν προσφοράν ἐπιτελεῖσθαι, καί μόνοις ἐξόν εἶναι τοῖς ἱερατικοῖς εἰσιέναι εἰς τό θυσιαστήριον καί κοινωνεῖν.
    ΕΡΜΗΝΕΙΑ
    Καί ἡ τάξις καί ἀκολουθία τῆς ἱερᾶς λειτουργίας ἀλλοία ἦτον εἰς τούς παλαιούς καιρούς ἀπό τήν τωρινήν, ὡς δῆλον γίνεται τοῦτο ἀπό τοῦ παρόντος Κανόνος. Λέγει γάρ οὖτος, ὅτι ἐν τῶ καιρῶ τῆς ἱερουργίας, ἀφ’οὖ πρῶτον κάμουσι διδαχήν οἱ ἐπίσκοποι, νά γίνεται ἡ εὐχή τῶν κατηχουμένων ἀβαπτίστων (ἡ ὁποία εὐχή καί τώρα λέγεται ἐν ταῖς ἱεραῖς λειτουργίαις τοῦ Χρυσοστόμου καί Βασιλείου), καί ἀφ οὖ εὔγουν οἱ κατηχούμενοι ἔξω, νά γίνεται ἡ εὐχή τῶν βεβαπτισμένων μέν χριστιανῶν, διά δέ τά ἁμαρτήματα ὁποῦ ἔκαμαν, μετανοούντων, ἐπιτιθεμένης καί τῆς χειρός τοῦ ἱερέως εἰς τάς κεφαλάς των· περί οὖ ὅρα τόν ιδ΄ τῆς α΄ (αὕτη δέ ἡ εὐχή τώρα οὐ λέγεται), καί ἀφ’οὖ εὔγουν ἔξω καί αὐτοί, νά γίνωνται τρεῖς εὐχαί τῶν πιστῶν, ἡ μία μέν μυστικῶς, ἡ δέ ἄλλαις δύω ἐκφώνως (τώρα δέ δύω μόνον εὐχαί λέγονται τῶν πιστῶν, καί αὐταί μυστικῶς, ὡς φαίνεται ἐν ταῖς λειτουργίαις τοῦ Χρυσοστόμου καί Βασιλείου)· ἀφ’οὖ δέ καί αὐταί πληρωθοῦν, νά δίδεται ἡ εἰρήνη, ἤτοι νά γίνεται ὁ ἀσπασμός τῶν ἱερέων μετά τοῦ ἐπισκόπου, καί τῶν λαϊκῶν μετά τῶν λαϊκῶν, ὅς τις ἀσπασμός ὀνομάζεται εἰρήνη, διατί εἶναι σημεῖον ἀγάπης καί εἰρήνης· καί ἀφ’οὖ ταῦτα πάντα τελειωθοῦν, νά γίνεται ἡ μετουσίωσις τῶν Μυστηρίων, καί οὔτως, οἱ μέν ἱερωμένοι μόνον νά ἔχουν τήν ἄδειαν νά κονωνοῦν μέσα εἰς τό Βῆμα, οἱ δέ λαϊκοί δηλ. ἔξω τοῦ βήματος.
    Συνεχίζεται…
    Θ.Σ.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  7. Συνέχεια…
    Ἀπόσπασμα β΄
    « 12.    Ἡ Δευτέρα θεσμική πρᾶξις εἶναι ἡ “Νεαρά” τοῦ αὐτοκράτορα Ἰουστινιανοῦ 565μ.Χ. ὅπου προσπάθησε νά θεσπίσει μιά καινοτομία, τήν ἀπαγγελία τῶν εὐχῶν ἐκφώνως.  Ἡ πρᾶξις αὐτή ἀποδεικνύει καταφανῶς ὅτι σέ ὅλη τήν Αὐτοκρατορία μέχρι τότε, ὅλες οἱ εὐχές λέγονταν αὐστηρῶς μυστικῶς.  Ἡ Βασιλική αὐτή ἐντολή ὅμως καταργήθηκε ἀπό Θεία ἀποκάλυψη, ἀναφερομένη στό Λειμωνάριο ἀποκαθιστώντας μιά λειτουργική πράξη πού ἰσχύει ἕως σήμερα σέ ὁλόκληρη τήν ὀρθόδοξη Ἐκκλησία, θεσπίζοντας “ὥστε μηδένα μαθεῖν τήν ἀναφοράν, μή ἔχοντα χειροτονίαν”.  Ἄλλωστε ἄν ὁ ἴδιος ὁ Κύριός μας εἶπε “μυστικῶς” τήν εὐχαριστία καί εὐλόγησε τόν ἄρτον καί τόν οἶνον, γιατί ὁ ἱερεύς, δοῦλος ὤν, θά πρέπει νά ἀκούγεται;»
    Ἀπό τήν κατωτέρω διεύθυνση μεταφέρω σχετικά ἀπό τό Λειμωνάριο:
    https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9B%CE%B5%CE%B9%CE%BC%CF%89%CE%BD%CE%AC%CF%81%CE%B9%CE%BF
    «Λειμωνάριο
    Το Λειμωνάριο ή Λειμών ( P.G. Migne 87, 2852-3112) είναι έργο του Ιωάννου Μόσχου, που γράφτηκε στις αρχές του 7ου αι. μ.Χ..
    …….
    Στο κεφ. 25 του Λειμώνος ο Μόσχος διηγείται πως ένας μοναχός του κοινοβίου του Χουζιβά μετέφερε πρόσφορα στη μονή. Καθ' οδόν ο μοναχός απήγγειλε την ευχή της προσκομιδής σύμφωνα με την τάξη της στιχολογίας. Ο αββάς Ιωάννης Χοζεβίτης, ο ιδρυτής της λαύρας του Χωζιβά, καθώς τελούσε την προσκομιδή δεν είδε όπως κάθε φορά την επιφοίτηση του Αγίου Πνεύματος, και έτσι μπήκε κλαἰγοντας στο διακονικό και έπεσε στη γη κατά πρόσωπο. Τότε του παρουσιάζεται άγγελος Κυρίου και του λέει ότι λόγω του ότι ο μοναχός είπε την ευχή της αγίας αναφοράς στο δρόμο, τα πρόσφορα αγιάσθηκαν και είναι τετελειωμένα. Έκτοτε, ο άγιος αββάς Ιωάννης πρόσταξε κανείς αχειροτόνητος να μην μαθαίνει την ευχή της αναφοράς, και κανείς να μην την λέει οποιαδήποτε ώρα χωρίς να είναι αγιασμένος ο τόπος.
    Συνεχίζεται…
    Θ.Σ.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  8. Συνέχεια…
    Ἀπόσπασμα γ΄
    « Ἀπό πού προῆλθε ὅμως ἡ ἀνάγνωση τῶν εὐχῶν ἐκφώνως;
    · Στήν Δυτική Εὐρώπη ὁ Βενεδικτῖνος ἡγούμενος dom Gueganger (+1875) ἔθεσε ἐξ ἀρχῆς ὡς σκοπό τῆς κινήσεώς του τήν ἀφομοίωση τῶν ὀρθοδόξων ὑπό τῆς Ρώμης, ὥστε ὅλοι νά ἑνωθοῦν ὑπό τόν θρόνο τοῦ «παγκοσμίου Ποιμένος».  Ἔλεγε ὅτι τό καλύτερο μέσο γιά νά ὑλοποιηθεῖ ἰσχυρῶς καί μονίμως αὐτή ἡ ἕνωση τῶν Ἐκκλησιῶν εἶναι νά τροποποιηθεῖ ἐλαφρῶς ἡ Λειτουργία τῶν Ὀρθοδόξων, ὥστε νά βρεθεῖ πολύ πλησίον μιᾶς βελτιωμένης μορφῆς ρωμαιοκαθολικῆς λειτουργίας.  Κάτι περί τοῦ ὁποίου εἶχε μιλήσει ἤδη τό 1602 ὁ πάπας Κλήμης ὁ Η΄ στήν ἐγκύκλιό του «Μετά τῆς Ἐκκλησίας». Τό αὐτό θά ἐπανελάμβανε τό 1894 ὁ πάπας Λέων ὁ ΙΓ΄στήν ἐγκύκλιό του «Ὑπέρλαμπρος εὐφημία».

    · Τό αὐτό σύνθημα τό βλέπουμε κυρίως ἀπό τή Β΄ Βατικάνειο Σύνοδο 1962-1965. Μερικά ἀπό τά κακόδοξα αἰτήματα ἦταν: συμψαλμωδία ὅλων, συμμετοχή τῶν γυναικῶν στούς χορούς τῶν ἱεροψαλτῶν, τετράφωνη ἀπόδοση τῶν ὕμνων, ἀπαγγελία τῶν εὐχῶν τῆς Θείας Λειτουργίας ἀπό τούς ἱερεῖς ὄχι μυστικῶς ἀλλά ἐκφώνως καί ἄλλα.  Ἡ ἀνανέωση αὐτή προωθήθηκε καί στήν Ἑλλαδική Ἐκκλησία.

    · Με ἱκανοποίηση σημειώνει ὁ Λουθηρανός μεταρρυθμιστής θεολόγος Cristoph Maczevski ὅτι: «Στό πρόσωπο τοῦ Ἀρχιεπισκόπου Ἱερωνύμου Κοτσώνη, ἕνα ἐπί μακρό διάστημα ἡγετικό στέλεχος τῆς κίνησης τῆς «Ζωῆς» βρίσκεται στήν κορυφή τῆς Ἑλληνικῆς Ἐκκλησίας καί τό προεξαγγελμένο ἀπό αὐτόν μεταρρυθμιστικό πρόγραμμα παρουσιάζει ἕνα σχέδιο ἐκσυγχρονισμοῦ τῆς Ἑλληνικῆς Ἐκκλησίας, …ἔργο οὐσιαστικά πού πραγματώνεται μέ μία λειτουργική ἀνανέωση». 

    ·  Ὁ ὅρος «χαμηλοφώνως» εἶναι τελείως ἀνύπαρκτος ἀπό τά λειτουργικά βιβλία, τόσο τῆς χειρογράφου ὅσο καί  τῆς ἐντύπου παραδόσεως.  Πρωτοεμφανίσθηκε περί τό 1970 στίς ἐκδόσεις τῆς «Ἀποστολικῆς Διακονίας». 

    ·  Τή λειτουργική αὐτή ἀναστάτωση τή βλέπουμε στήν τελευταία ἔκδοση τοῦ Ἱερατικοῦ 2002, πού χαρακτηρίζει τή μυστική ἀνάγνωση τῶν εὐχῶν ὡς ἀτέλεια καί προσπαθεῖ νά ἐπιβάλει τήν ἀνάγνωσή τους «εἰς ἐπήκοον τοῦ λαοῦ» ἥτις καί ἀποτελεῖ τόν κύριο στόχο τῆς ἐπιδιωκομένης λειτουργικῆς ἀνανεώσεως»;

    ·   Μερικοί κληρικοί διαστρεβλώνοντας τό μυστήριο, προωθοῦν τή συμμετοχή τῶν λαϊκῶν στίς εὐχές τοῦ Καθαγιασμοῦ.
    Ἄλλοι κληρικοί, ἀγνοώντας τήν ὑπόσχεση ποῦ δίνουν στό Θεό μέ τήν εὐχή τῆς θ. Μεταλήψεως “..οὐ μή γάρ τοῖς ἐχθροῖς σου τό Μυστήριον εἴπω..”, διά τῆς τηλεοράσεως καί τοῦ ραδιοφώνου ἀναμεταδίδουν καί διαπομπεύουν ἀπό μικροφώνου τίς εὐχές καί τούς καθαγιαστικούς λόγους.  Ἔτσι λοιπόν φθάσαμε στό ἔπακρον τῆς ἀσέβειας νά μποροῦν τώρα Μουσουλμάνοι, Βουδιστές, Προτεστάντες, ἄθεοι, εἰδωλολάτρες πού ἀκοῦν ραδιόφωνο νά “συμπροσεύχονται” ψελλίζοντας καί αὐτοί μαζί μέ τόν  ἱερέα τούς καθαγιαστικούς λόγους,  καί “μεταβάλλοντας” ὅλοι μαζί, τόν Ἅγιο Ἄρτο.»
    Εὐχαριστοῦμε τον π. Βασίλειο.
    Μέ σεβασμό κι ἐκτίμηση
    Θεόδωρος Σ.

    ΑπάντησηΔιαγραφή