Σάββατο 26 Φεβρουαρίου 2022

ΑΓΙΟΥ ΙΩΑΝΝΟΥ ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΥ "Λόγοι εις πρωθυπουργόν" Μετάφραση-σχόλια ΣΚΟΝΔΡΑΣ Γ. ΗΛΙΑΣ

ΑΓΙΟΥ ΙΩΑΝΝΟΥ ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΥ

Λόγοι εις πρωθυπουργόν 

Μετάφραση-σχόλια ΣΚΟΝΔΡΑΣ Γ. ΗΛΙΑΣ

Εκδόσεις «Έαρ»

«Κανένας ηγέτης δεν μπορεί να φανεί και να αποδειχθεί ανώτερος από την Εκκλησία. Ό­ποιος πολεμεί και διώκει την Εκκλησία, κάνει όχι ένα απλό λάθος, αλλά ανόητο και εν πολλοίς ακατανόητο λάθος. […] Ασφαλώς οι κοινωνίες χρει­άζονται τους άρχοντες. Ο σωστός, όμως, άρ­χο­ντας γνωρίζει και προσπαθεί να συναλγεί, δηλαδή να πονάει μαζί με τον λαό. Το κυριότερο, γίνεται διάκονος Θεού και παιδαγωγός του λαού».

Δυο υπέροχοι λόγοι του αγίου Ιωάννου του Χρυσοστόμου προς τον Ύπατο Ευτρόπιο αλλά και προς όλους εμάς! Δυο λόγοι επίκαιροι ακόμα και σήμερα!

Η επιμέλεια της μετάφρασης του πατερικού κειμένου και των σχολίων έγινε από τον φιλόλογο-συγγραφέα κ. Ηλία Σκόνδρα.

2 σχόλια:

Ανώνυμος είπε...

Ο τίτλος εύστοχος πιστεύω και τα σχόλια πως θα είναι ωφέλιμα από τον σπουδαίο ιεροκήρυκα κ. Σκόνδρα.

Ανώνυμος είπε...

Εγγύηση της ποιότητας των σχολιασμών είναι ο κ. Ηλ. Σκόνδρας. Όσες φορές τον έχω ακούσει να ομιλεί σε ναό ή στον Λύχνο πάντα είναι προετοιμασμένος και έχει να πει ουσιώδη θέματα να μας μεταφέρει. Είναι σπουδαίος. .