Δέκα λίρες

Δέκα λίρες

Ματθ. ιη΄ 23-35

Η ιστορία του Alan Barnes έγινε γνωστή στις αρχές του 2015 σε όλο τον κόσμο. Ήταν μια συγκινητική ιστορία με βάναυση αρχή και ευτυχισμένο τέλος. Ο Alan Barnes, ένα  άτομο μειωμένης ανάπτυξης  και με προβλήματα όρασης, δέχθηκε επίθεση και ξυλοδαρμό έξω από το διαμέρισμά  του στην αγγλική Γκέιτσχεντ. Δεν ήθελε να συνεχίσει να μένει εκεί

Όταν η Katie Cutler, μια 23χρονη σήμερα αισθητικός, άκουσε την ιστορία του, ξεκίνησε μια εκστρατεία συγκέντρωσης χρημάτων στο διαδίκτυο. Ο Alan Barnes θα έπαιρνε τα χρήματα για να αγοράσει ένα σπίτι. Η ανταπόκριση ήταν τεράστια. Συνολικά 330.000 βρετανικές λίρες συγκεντρώθηκαν, τα οποία είναι σύμφωνα με την τρέχουσα συναλλαγματική ισοτιμία περίπου € 380.000.

Σήμερα η Katie Cutler έχει ένα πρόβλημα. Ανέθεσε το Μάρτιο του 2015, όπως αναφέρει το BBC, σε ένα πρακτορείο δημοσίων σχέσεων την καμπάνια δημοσίων σχέσεων μιας εκστρατείας. Τώρα υπάρχει ένα υπόλοιπο τιμολόγιου. 6687 λίρες την καλεί το πρακτορείο να πληρώσει για τις υπηρεσίες του. Αλλά αυτή προφανώς δεν μπορεί, τουλάχιστον ως τώρα να πληρώσει. Έτσι απειλείται από δικαστικές συνέπειες.

Όταν ο Barnes συναντήθηκε για πρώτη φορά προσωπικά με την Cutler, είπε μπροστά από τις κάμερες, «Δεν θα ξεχάσω ποτέ τι έχει κάνει για μένα αυτή η νεαρή γυναίκα ."

Αλλά όποιος πίστευε ότι ο Barnes είναι έτοιμος να κάνει τώρα την υπέρβαση για χάρη της Cutler κάνει λάθος.

Σε συνέντευξη του στην τοπική εφημερίδα, είπε ότι τα λεφτά μαζεύτηκαν μόνο για τον ίδιο. "Θα έλεγα κάποιος να ιδρύσει ένα μικρό ταμείο για να συλλέξει τα χρήματα."

Σε αυτό θα συμμετάσχω κι εγώ.

Με ένα μικρό ποσό.

Δέκα λίρες.

Αλεξανδρεύς  (μετάφραση από τον Spiegel 17/9/2016)