Κι όμως!
Ο Οδυσσέας Ελύτης έγραψε στο Ἄξιoν Ἐστί :
Ὅπου καὶ νὰ σᾶς βρίσκει τὸ κακό, ἀδελφοί ὅπου καὶ
νὰ θολώνει ὁ νοῦς σας μνημονεύετε Διονύσιο Σολωμὸ καὶ μνημονεύετε Ἀλέξανδρο
Παπαδιαμάντη.
Ο Γιώργος Σεφέρης γράφει επίσης : Ὁ Μακρυγιάννης εἶναι ὁ πιὸ σημαντικὸς πεζογράφος τῆς νέας ἙλληνικῆςΛογοτεχνίας,
ἂν ὄχι ὁ πιὸ μεγάλος, γιατί ἔχομε τὸν Παπαδιαμάντη.
Ο Παύλος Νιρβάνας : Ο Παπαδιαμάντης δεν είναι γραμματάνθρωπος, είναι ποιητής».
Ο Γρηγόριος Ξενόπουλος :«ο Παπαδιαμάντης δεν εψεύστηκε ποτέ, δεν εμιμήθη ποτέ, δεν έπροσποιήθη
ποτέ, δεν εκιβδηλοποίησε ποτέ. Έκοψε μόνον ολόχρυσα νομίσματα από το μεταλλείον
της ψυχής του, της αγνής και αδιαφθόρου... Η ψυχή του είναι καθαυτό η ρωμέικη
λαϊκή ψυχή», ενώ θεωρεί αριστούργημα τού Παπαδιαμάντη την Φόνισσα και την
χαρακτηρίζει «τραγωδίαν μεγαλοπρεπεστάτην».
Και ο Κωστής Παλαμάς συμπληρώνει : «Ο Παπαδιαμάντης είναι ο μεγάλος
ζωγράφος των ταπεινών»
2 σχόλια:
Αν δέν κάνω λάθος, ο Παπαδιαμάντης δέν είδε κείμενο του τυπωμένο ΣΕ ΒΙΒΛΙΟ, διότι τα κείμενα του εδημοσιεύοντο σε εφημερίδες ("Ακρόπολις") καί διάφορα περιοδικά της εποχής καί από τις δημοσιεύσεις αυτές εκέρδιζε χρήματα, απαραίτητα για την πτωχική διαβίωση του.
Επομένως είδε κείμενα του δημοσιευμένα, αλλά όχι σε βιβλίο.
Δυστυχώς ενώ η Παπαδιαμαντική γλώσσα θαυμάζεται από πολλούς ποιητές καί λογοτέχνες, σήμερα τα έργα του δημοσιεύονται συνήθως μεταφρασμένα στη Δημοτική !
Φοβερό !
Ναι, πολύ σωστά!
Βιβλίο προφανώς υπανίσσεται η ανάρτηση
Και είναι τόσο τραγικό:
Να πένεται σε σημείο που να τον περνούν για ζητιάνο (είναι γνωστό το περιστατικό με την εφημερίδα) και τα βιβλία του να τυπώνονται μετά τον θάνατό του!
Δημοσίευση σχολίου