Η εορτή της Θαυματουργής και Μυροβλύτισσας Εικόνας της Πισιδιώτισσας

Την Κυριακή 8 Σεπτεμβρίου 2024, η Ιερά Μητρόπολη Πισιδίας πανυγήρισε την εορτή της Θαυματουργής και Μυροβλύτισσας Εικόνας της Θεοτόκου της Πισιδίας στον ναό που είναι αφιερωμένος σε αυτήν στην Αλάνια. Των λειτουργικών ακολουθιών προέστη ο τοπικός Ποιμενάρχης ο Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης Πισιδίας κ. Ιώβ, με συλλειτουργό τον βοηθό του, Θεοφιλέστατο Επίσκοπο Ευδοκιάδος κ. Αμβρόσιο, με τη συμμετοχή του Πατριαρχικού διακόνου Επιφάνιου Καμιανόβιτς και των κληρικών και των πιστών των ενοριών της Αλάνιας, Σίδης και Ατταλείας.

 
Στο κήρυγμά του, ο Μητροπολίτης αναφέρθηκε στα θαύματα που έκανε η αρχαία αυτή βυζαντινή εικόνα που βρέθηκε στον ναό της Παναγίας στη Σωζόπολη της Πισιδίας και η οποία θεράπευσε τον Άγιο Θεόδωρο τον Συκεώτη και χάρισε παιδιά σε ένα ζευγάρι με την παρέμβαση του Αγίου Ευτυχίου Κωνσταντινουπόλεως. Τόνισε επίσης ότι, μετά τον 8ο αιώνα, τα ίχνη αυτής της αρχαίας βυζαντινής θαυματουργής εικόνας χάθηκαν, αλλά χάρη σε ένα αντίγραφο που σώζεται στη Ρωσία, το οποίο ανήκε στη μητέρα του Τσάρου Μιχαήλ Φεντόροβιτς Ρομάνοφ, ανέθεσε ο αείμνηστος Μητροπολίτης Σωτήριος Τράμπας την δημιουργία ενός ακόμη αντιγράφου το 2014 και στη συνέχεια έχτισε αυτή την όμορφη εκκλησία στην Αλάνια προς τιμήν της.  
 
Οι εορταστικές εκδηλώσεις ολοκληρώθηκαν με μια όμορφη συναυλία των παιδιών του Κατηχητικού Σχολείου της ενορίας και του Ρωσικού σχολείου της Αλανίας, μετά την οποία προσφέρθηκε σε όλους τους παρευρισκόμενους αδελφικό γεύμα.
 

The feast of the Wonderworking and Myrrh-streaming Icon of the Mother of God of Pisidia 

 
On Sunday 8 September 2024, the Holy Metropolis of Pisidia celebrated the feast of the Wonderworking and Myrrh-streaming Icon of the Mother of God of Pisidia in the church dedicated to her in Alanya. The liturgical celebrations were presided by the local archpastor, His Eminence Metropolitan Job of Pisidia, in concelebration with his auxiliary bishop, His Grace Bishop Amvrosios of Eudokiada, with the participation of the patriarchal deacon Epiphanios Kamianovych and of the clergy and faithful from the parishes of Alanya, Side and Antalya.
 
In his homily, the metropolitan referred to miracles performed by this ancient Byzantine icon that was venerated in the church of the Most Holy in Sozopolis of Pisidia and that healed Theodore of Sykeon as well as granted children to a couple through the intervention of Saint Eutychios of Constantinople. He also highlighted that after the 8th century the trace of this ancient Byzantine miraculous icon was lost, but thanks to a copy preserved in Russia, which belonged to the mother of Tsar Mikhail Fedorovich Romanov, the late Metropolitan Sotirios Trampas of blessed memory was able to commission a copy in 2014 and subsequently built this beautiful church of Alanya in her honor.
 
The festivities ended by a beautiful concert of the children of the Sunday School of the parish and of the Russian school of Alanya, after which all the people present were offered a fraternal meal.