Κρίμα να μην έχω και εγώ ένα λογογράφο.

 

Διαβάζοντας λόγο που δημοσιεύθηκε στο διαδίκτυο,  ανακάλυψα τον Λογογράφο του, προ ημερών άκουσα μια ομιλία του κ. Λογογράφου, και διακριβώνοντας τον τρόπο που γράφει, είπα, αυτός είναι και όχι ο απαγγέλων.

Όλοι γνωρίζουν από δημοσιεύσεις, στο διαδίκτυο, στον τύπο, στην τηλεόραση, τους ‘ηγέτες’ που «υπογράφουν(;)» εκφωνώντας άγνωστα και απλησίαστα στους ίδιους θέματα. Αλλά τους Λογογράφους (speechwriters) τους, κανείς δεν γνωρίζει ή ελάχιστοι υποθέτουν.

Αυτή είναι η μοίρα τους, η φύση της άχαρης και σπουδαίας προσφοράς τους. Συνήθως ο εκφωνητής, διαβάζοντας τον λόγο, μπορεί κάποια φορά να βάλει μια πινελιά στο κείμενο, αλλά πολλοί ούτε γι’ αυτό δεν είναι ικανοί. Όταν μιλούν κοιτάζουν τα χειρόγραφα, και διαβάζουνε κείμενα που έχουν γράψει άλλοι γι’ αυτούς.

Όταν όμως τον ακούς χωρίς ‘χειρόγραφο’ με λόγια δικά του, οι πάντες καταλάβαιναν τη διαφορά. Όμως οι ακροατές από σεβασμό σιωπούν, διότι δεν έχει σημασία ποιος τα έγραψε αλλά ποιος τα υπέγραψε, με την δημόσια απαγγελία αυτόν θεωρούν δημιουργό.

Πολλοί πιστεύουν ότι η ιστορική φράση «Μην κοιτάς τι μπορεί να κάνει η χώρα σου για σένα, αλλά τι μπορείς να κάνεις εσύ για τη χώρα σου» ανήκει στον Αμερικανό πρόεδρο Τζον Κένεντι. Λάθος! Μπορεί να την είπε ο Κένεντι, αλλά δεν ανήκει σε αυτόν. Ανήκει στον Τεντ Σόρενσεν, λογογράφο του τότε Αμερικανού προέδρου. 

Όπως και η φράση που είπε επίσης ο Κένεντι το 1962 μπροστά από το Τείχος του Βερολίνου «Όλοι είμαστε Βερολινέζοι» ανήκει στον Σόρενσεν, ο οποίος του έγραφε όλες τις ομιλίες, ακόμη και τις δηλώσεις του προς τους δημοσιογράφους.

Πολλές φορές έχω πει, κρίμα να μην έχω και εγώ ένα λογογράφο.

Α.Κ.Κ.