ΚΑΙ ΟΜΩΣ ΕΙΜΑΣΤΕ ΕΛΛΗΝΕΣ - Αλέξανδρος Τσιριντάνης

Θυμᾶμαι τὴν ἔκπληξη ποὺ αἰσθάνθηκα, ὅταν, ἐξ ἀφορμῆς τοῦ γάμου μὲ τὴν σημερινὴ βασίλισσα τῆς Ἀγγλίας, ὁ Ἕλληνας πρίγκιπας, ὁ Φίλιππος, ἐφρόντισε καὶ κατάφερε νὰ ἀποσιωπηθῆ τελείως ὅτι τὸ φῶς τῆς ἡμέρας εἶδε στὴν Ἑλλάδα, ὅτι γεννήθηκε ἀπὸ γονεῖς Ἕλληνες. Ἐφρόντισε καὶ ἐπέτυχε νὰ ξεχασθῆ ἐντελῶς ἡ ἑλληνική του ἰδιότης, ἡ ὁποία καὶ ὅμως εἶναι πραγματικότης, καὶ σ’ αὐτὴ τὴν πραγματικότητα ἄλλωστε  ὀφείλει ὁ Φίλιππος τὸν τίτλο τοῦ πρίγκιπος.

Καὶ ἡ ἀλήθεια εἶναι, νὰ ποῦμε λιγάκι καὶ τοῦ στραβοῦ τὸ δίκιο, ὅτι ὑπάρχουν περιπτώσεις ποὺ πᾶς νὰ αἰσθανθῆς ντροπή, γιατὶ εἶσαι Ἕλλην. Ὅταν εἶσαι σὲ μιὰ ξένη πόλη, ἂς ποῦμε γερμανική, καὶ βλέπεις διαφόρους Ἕλληνες ποὺ φωνασκοῦν ἑλληνικὰ καὶ τοὺς ἀκοῦς τί λένε, πᾶς, θὲς δὲν θές, νὰ κρύψεις τὸ ὅτι εἶσαι συμπατριώτης τους. Φροντίζεις νὰ μὴ μιλᾶς ἑλληνικά, γιὰ νὰ μὴν μπλέξεις. Αὐτὸ εἶναι ἀλήθεια. Καὶ ἀπὸ τὴν ἄλλη μεριὰ ἀλήθεια εἶναι πὼς εἴμαστε μικρὸ κράτος, φτωχό. Θυμᾶσαι τὸν τίτλο «ψωροκώσταινα», ἢ λές, μὲ μιὰ αὐτοπεριφρόνηση, «τὸ ρωμαίικο». Ὅλα αὐτὰ προκαλοῦν μιὰν ἐπιθυμία φυγῆς, καὶ σοῦ ἔρχεται ὁ πειρασμός, ἂχ νὰ ἤμουν Ἑλβετός, Γάλλος, Ἄγγλος, Δανός... Καὶ τὸ ἀκόμη χειρότερο εἶναι ὅτι μερικοὶ νομίζουν ὅτι εἶναι κι’ ὅλας Ἑλβετοί, Γάλλοι, Δανοί, Ἄγγλοι, ἐπειδὴ ἔτυχε νὰ ζοῦν ἐδῶ καὶ κάμποσα χρόνια σὲ μιὰ ἀπὸ αὐτὲς τὶς χῶρες. «We Englishmen», ἔλεγε κάποτε κάποιος Ἕλλην ποὖχε γεννηθῆ σὲ ἕνα ὀρεινὸ χωριὸ τῆς Ἑλλάδος, ἔπειτα ἐπῆγε μετανάστης σὲ μιὰ ἀγγλικὴ ἀποικία καὶ ἔπειτα κατέληξε στὴν Ἀγγλία καὶ ἐπολιτογραφήθηκε Ἄγγλος ὑπήκοος! Ἀλλά, καταλαβαίνετε, αὐτὰ εἶναι ψεύτικα πράγματα. Μπορεῖς νὰ λὲς ἐσὺ ὅτι εἶσαι Ἄγγλος, ἀλλὰ ὁ Ἄγγλος θὰ σοῦ ὑπενθυμίσει ὅτι δὲν εἶσαι.

Αλέξανδρος Τσιριντάνης