Αν και δεν υπάρχει νομικό δικαίωμα εδώ,
Υπάρχει, ωστόσο, ένα φυσικό, ανθρώπινο δικαίωμα,
Το δικαίωμα της κοινής λογικής και η φωνή της συνείδησης,
Και παρόλο που αυτό το δικαίωμά μας δεν προβλέπεται από κανέναν άθλιο αστικό κώδικα,
Ένας ευγενής και έντιμος άνθρωπος, δηλαδή ένας λογικός άνθρωπος,
Έχει την υποχρέωση να παραμένει ευγενής και έντιμος άνθρωπος ακόμη και σε περιπτώσεις που δεν καλύπτονται από τους κώδικες.
Ο Ηλίθιος
Υπάρχει, ωστόσο, ένα φυσικό, ανθρώπινο δικαίωμα,
Το δικαίωμα της κοινής λογικής και η φωνή της συνείδησης,
Και παρόλο που αυτό το δικαίωμά μας δεν προβλέπεται από κανέναν άθλιο αστικό κώδικα,
Ένας ευγενής και έντιμος άνθρωπος, δηλαδή ένας λογικός άνθρωπος,
Έχει την υποχρέωση να παραμένει ευγενής και έντιμος άνθρωπος ακόμη και σε περιπτώσεις που δεν καλύπτονται από τους κώδικες.
Φιόντορ
Ντοστογιέφσκι

Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου