ΤΟ ΜΕΓΑΛΕΙΟ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΥ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗ. - Πέτρος Βασιλειάδης

ΤΟ ΜΕΓΑΛΕΙΟ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΥ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗ.

Πέτρος Βασιλειάδης

 Αναπαράγω το σχόλιο του εφησυχάζοντος Αρχιεπισκόπου Λαζάρου (Vladika Lazar Puhalo) της Ορθόδοξης εν Αμερική Εκκλησίας (OCA) και σε ελληνική μετάφραση:

 Ελληνική μετάφραση: "Μπορούμε να είμαστε ευγνώμονες που έχουμε έναν ηγέτη όπως ο Οικουμενικός Πατριάρχης Βαρθολομαίος που είναι πραγματικά ανοιχτός στον κόσμο και νοιάζεται πολύ για τον κόσμο μας, σε αυτές τις δύσκολες στιγμές. Φυσικά είμαστε λυπημένοι που βλέπουμε τη μεγάλη Εκκλησία της Αγίας Σοφίας να χρησιμοποιείται με τον τρόπο που χρησιμοποιείται και μπορούμε πάντα να ελπίζουμε για μια ανάκαμψη, όταν ο Τούρκος δικτάτορας φύγει από τη δημόσια σκηνή.

Εν τω μεταξύ, πρέπει να κοιτάξουμε προς τον θησαυρό της ηγεσίας που έχουμε σήμερα από τον Πατριάρχη. Θα έλεγα ότι είναι «προσεκτικά προοδευτικός» και έτσι είναι σε θέση να ανταποκριθεί στα ζητήματα του 21ου αιώνα με δημιουργικό και παραγωγικό τρόπο."

"We can be grateful that we have a leader like Ecumenical Patriarch Bartholomew, who is truly open to the world and cares a great deal about our world, in these troubling times. Of course. we are sad to see the great Church of the Divine Wisdom used in the way it is being used and we can always hope for a turnaround when the Turkish dictator passes from the scene. Meanwhile, we should look toward the treasure of leadership that we presently have from the patriarch. I would say that he is “progressive with caution” and so is able to respond to the issues of the 21st century in a creative and productive way"