Σήμερα (05 Νοεμβρίου) εορτάζει και ο Απόστολος Λίνος, Πρώτος Επίσκοπος
Ρώμης.
Η αλήθεια είναι ότι ο Πέτρος και ο Παύλος εκήρυξαν στην Ρώμη και χειροτόνησαν κληρικούς.
Αλλά... Ο Πέτρος χειροτόνησε Επίσκοπο τον Κλήμη. Ο Παύλος χειροτόνησε Επίσκοπο τον Λίνο. Ο Κλήμης δεν ήταν και τόσο αρεστός (η συγγένειά του με τον Αυτοκράτορα δημιουργούσε αμφιβολίες) και αποδέχθηκε την πρωτοκαθεδρία του Λίνου.
Έτσι, ο Λίνος υπήρξε ο πρώτος Επίσκοπος της Ρώμης.
Ο Κλήμης έγινε ο τρίτος Επίσκοπος Ρώμης και διαδέχθηκε τον Επίσκοπο Ανάκλητο ή Ανέγκλητο.
Σημείωση: Οι Δώδεκα Απόστολοι και ο Παύλος ίδρυσαν εκκλησίες, χειροτόνησαν επισκόπους και πρεσβυτέρους και τους εγκατέστησαν σε τοπικές εκκλησίες. Στην Ορθόδοξη Παράδοση δεν λέμε ότι ο Παύλος υπήρξε ο πρώτος Επίσκοπος της Θεσσαλονίκης, της Βέροιας, της Αθήνας, ή της Κορίνθου. Το ίδιο και με τους άλλους Αποστόλους εκ των Δώδεκα.
In Western tradition, it has prevailed to refer to Apostle Peter as the first Bishop of Rome.
The truth is that both Peter and Paul preached in Rome and ordained clergymen.
However... Peter ordained Clement as Bishop. Paul ordained Linus as Bishop. Clement was not very well accepted (his relationship with the Emperor caused doubts) and he acknowledged Linus’s primacy.
Thus, Linus became the first Bishop of Rome.
Clement became the third Bishop of Rome, succeeding Bishop Anacletus (or Anencletus).
Note: The Twelve Apostles and Paul founded churches, ordained bishops and presbyters, and placed them in local congregations. In the Orthodox tradition, we do not say that Paul was the first Bishop of Thessaloniki, of Veria, of Athens, or of Corinth. The same applies to the other Apostles among the Twelve.
Η αλήθεια είναι ότι ο Πέτρος και ο Παύλος εκήρυξαν στην Ρώμη και χειροτόνησαν κληρικούς.
Αλλά... Ο Πέτρος χειροτόνησε Επίσκοπο τον Κλήμη. Ο Παύλος χειροτόνησε Επίσκοπο τον Λίνο. Ο Κλήμης δεν ήταν και τόσο αρεστός (η συγγένειά του με τον Αυτοκράτορα δημιουργούσε αμφιβολίες) και αποδέχθηκε την πρωτοκαθεδρία του Λίνου.
Έτσι, ο Λίνος υπήρξε ο πρώτος Επίσκοπος της Ρώμης.
Ο Κλήμης έγινε ο τρίτος Επίσκοπος Ρώμης και διαδέχθηκε τον Επίσκοπο Ανάκλητο ή Ανέγκλητο.
Σημείωση: Οι Δώδεκα Απόστολοι και ο Παύλος ίδρυσαν εκκλησίες, χειροτόνησαν επισκόπους και πρεσβυτέρους και τους εγκατέστησαν σε τοπικές εκκλησίες. Στην Ορθόδοξη Παράδοση δεν λέμε ότι ο Παύλος υπήρξε ο πρώτος Επίσκοπος της Θεσσαλονίκης, της Βέροιας, της Αθήνας, ή της Κορίνθου. Το ίδιο και με τους άλλους Αποστόλους εκ των Δώδεκα.
Μητροπολίτης Χονγκ Κονγκ Νεκτάριος
***
Today (November
5) is also the feast day of Apostle Linus, the First Bishop of Rome.In Western tradition, it has prevailed to refer to Apostle Peter as the first Bishop of Rome.
The truth is that both Peter and Paul preached in Rome and ordained clergymen.
However... Peter ordained Clement as Bishop. Paul ordained Linus as Bishop. Clement was not very well accepted (his relationship with the Emperor caused doubts) and he acknowledged Linus’s primacy.
Thus, Linus became the first Bishop of Rome.
Clement became the third Bishop of Rome, succeeding Bishop Anacletus (or Anencletus).
Note: The Twelve Apostles and Paul founded churches, ordained bishops and presbyters, and placed them in local congregations. In the Orthodox tradition, we do not say that Paul was the first Bishop of Thessaloniki, of Veria, of Athens, or of Corinth. The same applies to the other Apostles among the Twelve.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου