Ο νέος Πατριάρχης της Γεωργίας ονομάζεται Shio III (Σίο Γ΄). - Μητροπολίτης Χονγκ Κονγκ Νεκτάριος

Ο νέος Πατριάρχης της Γεωργίας ονομάζεται Shio III (Σίο Γ΄).

Μητροπολίτης Χονγκ Κονγκ Νεκτάριος

Το όνομα Shio (γεωργιανά: შიო) είναι παραδοσιακό μοναχικό όνομα και συνδέεται με τον Άγιο Σίο τον Μγβιμέλι (Shio of Mghvime), ασκητή του 6ου αιώνα και έναν από τους λεγόμενους Δεκατρείς Ασσυρίους Πατέρες που διέδωσαν τον κοινοβιακό μοναχισμό στη Γεωργία.

Η πιθανότερη προέλευση του ονόματος είναι σημιτική (Αραμαϊκή) από την η ρίζα: (ש־ו־ע ) που συνδέεται με την έννοια: «σώζομαι», «σωτηρία». Από την ίδια ρίζα προέρχονται: יֵשׁוּעַ (Yeshua) → Ιησούς, και ονόματα τύπου Shaia / Shaya. Στα συριακά (αραμαϊκά) υπάρχουν μορφές όπως: Šīʿā / Šīyā.

Ο Άγιος Σίο ο Μγβιμέλι (Shio of Mghvime) γεννήθηκε τον 6ο αιώνα στην Αντιόχεια, ήταν μαθητής και υποτακτικός του Αγίου Ιωάννη Ζεδαζηνού (από το Όρος Ζεδάζενι όπου ασκήτεψε). Ο Άγιος Ιωάννης ήταν ο πνευματικός πατέρας των δώδεκα μοναχών που πήγαν από την Συρία στην Γεωργία και αυτός ο οποίος έστειλε τους μαθητές του να ιδρύσουν μοναστήρια σε διάφορα μέρη της Γεωργίας. Η μνήμη του Αγίου Ιωάννη εορτάζεται στην Εκκλησία της Γεωργίας στις 7 Μαΐου.

Ο Άγιος Σίο ίδρυσε το περίφημο μοναστήρι που φέρει το όνομά του (Shio-Mgvime Monastery). Βρίσκεται κοντά στη Μτσχέτα, την αρχαία πρωτεύουσα της Γεωργίας. Το όνομα Μγβίμε σημαίνει «σπηλιά». Ο Άγιος ασκήτεψε σε σπήλαιο και γύρω του συγκεντρώθηκαν εκατοντάδες μοναχοί. Το μοναστήρι έγινε ένα από τα σημαντικότερα πνευματικά κέντρα της χώρας. Εκοιμήθη ειρηνικά στο σπήλαιό του. Η μνήμη του εορτάζεται στην Εκκλησία της Γεωργίας στις 9 Μαΐου.

***

The new Patriarch of Georgia is named Shio III.

The name Shio (Georgian: შიო) is a traditional monastic name and is associated with Saint Shio of Mghvime, a 6th-century ascetic and one of the so‑called Thirteen Assyrian Fathers who spread cenobitic monasticism in Georgia.

The most probable origin of the name is Semitic (Aramaic), from the root ש־ו־ע, which is connected with the meaning “to be saved” or “salvation.” From the same root derive יֵשׁוּעַ (Yeshua) → Jesus, as well as names such as Shaia / Shaya. In Syriac (Aramaic), forms such as Šīʿā / Šīyā are attested.

Saint Shio of Mghvime was born in the 6th century in Antioch. He was a disciple and spiritual subordinate of Saint John of Zedazeni (named after Mount Zedazeni, where he practiced asceticism). Saint John was the spiritual father of the twelve monks who went from Syria to Georgia and the one who sent his disciples to found monasteries in various parts of Georgia. The feast day of Saint John is celebrated in the Georgian Church on May 7.

Saint Shio founded the famous monastery that bears his name (Shio‑Mgvime Monastery). It is located near Mtskheta, the ancient capital of Georgia. The name Mgvime means “cave.” The saint lived as an ascetic in a cave, and hundreds of monks gathered around him. The monastery became one of the most important spiritual centers of the country. He reposed peacefully in his cave. His feast day is celebrated in the Georgian Church on May 9.