«Ελάτε στην Εκκλησία όπως είσαστε» - Μητροπολίτης Χονγκ Κονγκ Νεκτάριος

«Ελάτε στην Εκκλησία όπως είσαστε»

Μητροπολίτης Χονγκ Κονγκ Νεκτάριος

 Αρκετοί είτε από πονηρία είτε από άγνοια παρερμηνεύουν τον λόγο του Μακαριστού Αρχιεπισκόπου Χριστοδούλου: ελάτε στην Εκκλησία όπως είσαστε.

Η ερμηνεία είναι απλή για κάποιον που γνωρίζει έστω και λίγα από την διδασκαλία της Εκκλησίας.

Ελάτε στην Εκκλησία όπως είσαστε, δηλαδή ελάτε με τα πάθη, την αμαρτία, την περιέργεια, την αλαζονεία…

Μέσα όμως στην Εκκλησία δεν είναι δυνατόν να παραμείνεις ο ίδιος, όπως εισήλθες…

Η Εκκλησία είναι τρόπος ζωής, η οδός, η μαθητεία στον Χριστό.

Οπότε, ναι, εισέρχεσαι με τα αμαρτωλά πάθη σου αλλά οφείλεις να αγωνισθείς να γίνεις Άγιος…

Την διδασκαλία αυτή την αναλύει ο Απόστολος Παύλος όταν μιλά για την νέκρωση και την Ανάσταση που συμβαίνουν κατά την ώρα του Βαπτίσματος…

Επίσης, πρέπει να καταλάβουμε ότι όταν μιλάμε για σχέση με την Εκκλησία και είσοδο σε αυτή, μιλάμε για Μετάνοια.

Πολλές φορές τονίζω ότι Μετάνοια σημαίνει πορεία προς τον Χριστό και στάση ζωής: να σταθείς στον ίδιο τόπο με τον Χριστό. Και εκεί συμβαίνει μία θαυμαστή συνεργασία: Ο Χριστός προσφέρει αγιαστική χάρη, ο άνθρωπος παραδίδει τον αμαρτωλό εαυτό του. Ο αγιασμός του ανθρώπου και ο αγώνας του εναντίον των αμαρτωλών παθών είναι αυτό που ονομάζουμε ασκητική ζωή και ευαγγελικός τρόπος ζωής.

Ο Απόστολος Λουκάς μας δίνει δύο παραδείγματα: τον πλούσιο Νέο και τον Τελώνη Ζακχαίο.

Και οι δύο είχαν την περιέργεια και την καλή πρόθεση να συναντηθούν με τον Χριστό. Και στους δύο δόθηκε η ευκαιρία να σταθούν στον ίδιο τόπο με τον Ιησού.

Ο Νέος αρνήθηκε την χάρη και εγκατέλειψε τον Χριστό.

Ο Ζακχαίος δέχθηκε με ταπείνωση την χάρη και έμεινε μαζί με τον Χριστό. Και η μαθητεία του στον Ιησού εκφράσθηκε όχι μόνο με λόγια αλλά και πράξεις. Μοίρασε την μισή περιουσία του στους πτωχούς και αποζημίωσε όσους είχε αδικήσει. Όταν συνάντησε τον Ιησού ήταν κλέφτης. Μετά την συνάντηση έγινε μέτοχος ενός νέου τρόπου ζωής.

Μην ξεχνάτε, τέλος, ότι μιλάμε για «οδό»… η οδός της ευαγγελικής ζωής διαρκεί καθόλη την διάρκεια της επίγειας βιολογικής ζωής μας. Συνεχής πορεία. Με πτώσεις και αναστάσεις.

***

Many people, either out of cunning or ignorance, misinterpret the words of the Blessed Archbishop Christodoulos: come to the Church as you are.

The interpretation is simple for someone who knows even a little about the teaching of the Church.

Come to the Church as you are, meaning come with your passions, your sin, your curiosity, your arrogance...

However, within the Church, it is not possible to remain the same as when you entered...

The Church is a way of life, the path, the discipleship in Christ.

So, yes, you enter with your sinful passions, but you must strive to become a Saint...

This teaching is analyzed by the Apostle Paul when he speaks of the mortification and Resurrection that occur during the time of Baptism...

Furthermore, we must understand that when we talk about a relationship with the Church and entry into it, we are talking about Repentance.

I often emphasize that Repentance means a journey toward Christ and a stance of life: to stand in the same place as Christ. And there, a wondrous cooperation takes place: Christ offers sanctifying grace, the person surrenders their sinful self. The sanctification of the person and their struggle against sinful passions is what we call the ascetic life and the evangelical way of life.

The Apostle Luke gives us two examples: the rich Young Man and the Tax Collector Zacchaeus.

Both had curiosity and good intention to meet Christ. Both were given the opportunity to stand in the same place as Jesus.

The Young Man rejected the grace and abandoned Christ.

Zacchaeus accepted the grace with humility and remained with Christ. And his discipleship in Jesus was expressed not only in words but also in actions. He distributed half of his wealth to the poor and compensated those he had wronged. When he met Jesus, he was a thief. After the encounter, he became a participant in a new way of life.

Finally, do not forget that we are talking about a "path"... the path of evangelical life lasts throughout the duration of our earthly biological life. A continuous journey. With falls and resurrections.